Ra mắt 20 cuốn sách về chuyển đổi số và triển lãm tranh của dịch giả, họa sĩ Nguyễn Đức Dũng
Ngày 30/9 tới, tại Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam, Hà Nội, sẽ diễn ra sự kiện giới thiệu bộ 20 cuốn sách về chuyển đổi số của dịch giả Nguyễn Đức Dũng và khai mạc triển lãm tranh cá nhân mang tên “Người Phiên dịch”. Sự kiện dự kiến diễn ra trong 5 ngày.
Chuỗi đối thoại 'Thương hiệu Việt Nam 2045': Nơi những mũi nhọn cùng nhìn về một hướng
6 năm biên dịch 20 cuốn sách về chuyển đổi số
Bộ sách về chuyển đổi số được tác giả thực hiện trong khoảng 6 năm, gồm 20 đầu sách đề cập nhiều vấn đề liên quan đến công nghệ, kinh tế và đời sống xã hội trong bối cảnh chuyển đổi số.
Một số nội dung được đề cập trong bộ sách gồm Kinh tế Dữ liệu và Mô hình mới, Từ Dữ liệu đến Quyết định, Quản trị doanh nghiệp 4.0, Kinh tế số & Làm việc tại nhà, Chính quyền số, Niềm tin số, Tội phạm 4.0, Tâm lý tội phạm 4.0, Tiêu dùng Xanh và Kinh tế Không gian.
Theo thông tin giới thiệu, tác giả tự thực hiện việc sưu tầm, biên dịch và đầu tư kinh phí xuất bản. Các chủ đề được lựa chọn tập trung vào những vấn đề đang đặt ra trong quá trình phát triển kinh tế số, ứng dụng dữ liệu, quản trị, chính quyền và thay đổi hành vi xã hội.
PGS, TS Đỗ Lai Thúy, Viện trưởng Viện Nhân học Văn hóa, nhận xét cách biên soạn của dịch giả chú trọng tới khả năng nhận thức và ứng dụng thực tế.
“Nguyên tắc biên soạn sách của Nguyễn Đức Dũng là thiết thực và nhất quán. Anh không quá đi sâu vào những khía cạnh lý thuyết, mà chủ yếu đề cao các phương diện nhận thức và thực hành”, PGS, TS Đỗ Lai Thúy nhận xét.
Theo ông, các cuốn sách có cách trình bày khúc chiết, logic và sử dụng nhiều luận chứng thực tế.
Triển lãm tranh cá nhân “Người Phiên dịch”
Cùng chương trình, họa sĩ Nguyễn Đức Dũng giới thiệu triển lãm tranh cá nhân đầu tiên mang tên “Người Phiên dịch”.
Các tác phẩm sử dụng chủ yếu chất liệu acrylic và sơn dầu trên toan, tập trung vào các chủ đề tự nhiên, con người và vật. Một số hình tượng được khai thác xuyên suốt gồm trời xanh, biển, cây và núi.
Theo họa sĩ, những hình tượng này được sử dụng với cả ý nghĩa tạo hình và biểu tượng.
Trời xanh gợi không gian rộng mở và những suy nghĩ về sự tồn tại, tự do. Biển được đặt trong mối liên hệ với sự bao dung. Hình ảnh cây gợi nhắc quan niệm của Pascal về con người là “cây sậy biết tư duy”.
Với hình tượng núi, các khối hình và mảng màu được sử dụng để tạo cảm giác về độ vững chắc, chiều sâu và trọng lượng. Qua đó, họa sĩ liên hệ hình ảnh tự nhiên với những đặc điểm của con người như sự trầm mặc, bền bỉ và quá trình khám phá nội tâm.
Một số tác phẩm trừu tượng tập trung vào mối quan hệ giữa tự nhiên, con người và vạn vật, trong đó các hình tượng được đặt trong cùng một không gian.
Họa sĩ cho biết ông làm quen với hội họa từ nhỏ và sau này tự học. Sau thời gian tập trung vào công việc biên dịch và xuất bản sách, ông quay trở lại với hội họa và phát triển loạt tác phẩm được giới thiệu tại triển lãm lần này.
Theo tác giả, sách và hội họa là hai phương thức khác nhau được ông sử dụng trong quá trình tìm hiểu thế giới và con người. Các cuốn sách tập trung vào những vấn đề của công nghệ và chuyển đổi số, trong khi tranh thể hiện những suy nghĩ cá nhân về tự nhiên, con người và đời sống.
“Dù thế giới có thay đổi nhanh đến đâu, con người vẫn cần một nền tảng tri thức vững chắc và một đời sống nội tâm phong phú giúp cân bằng để tồn tại. Tri thức giúp con người hiểu biết thêm về tự nhiên; nghệ thuật giúp chúng ta tìm hiểu về bản thể”, ông chia sẻ.
Chương trình giới thiệu 20 cuốn sách và triển lãm tranh “Người Phiên dịch” diễn ra từ ngày 30/9 tại Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam, số 66 Nguyễn Thái Học, Hà Nội, kéo dài trong 5 ngày.
